Vorsicht, meine Liebe, ich habe kein Examen in irgendeiner Sprache bestanden , ich kommuniziere in besagten Sprachen, bin aber wahrlich nicht sprachbegabt - wenn du allein mein westfälisches rrrrrrr im Italienischen hören würdest, du würdest dir in die Hose pinkeln vor
aber rechnen kann ich noch :!:
Elsa
Pffffffffffffff als obs auf Examen ankäme *abwink*
Ich sach dir , bei mir waren 1+ Studenten, die sind noch zu blöd, sich am Gare de l'Est nen Kaffee zu bestellen....wenn da was ausm Rahmen fällt, was nicht vorgekaut wurde, bricht helle Panik aus........ ICH improvisiere und mein spanisches R ist auch ne Lachnummer - ich kann nämlich auch nicht rollen *grins*
Ah, ich verstehe, das sind die, die dann hier die Prospekte für die Touris übersetzen - da legste dich hin...
schön fand ich z.B. den Prospekt eines Weingutes in San Gimignano: "dann stoßen wir gemeinsam auf"
Na, denn, Prost....
Elsa (die heute wieder gar keinen Bock zu arbeiten hat....oh,oh)
Hehe ja genau......solche Leute sind das - super in der Theorie, weil da nur der Lernstoff laut Plan drankommen kann und wehe in den Übersetzungen kam eine Vokabel, die man zufällig noch nicht hatte..... arme Professoren :roll:
Ich will aber auch mal auf ein Weingut, wo ich mit alles gemeinsam rülpsen kann *kicha* und arbeiten? *würg* nee, da hab ich auch so gar keine Lust drauf!
das ist aber wirklich lieb, dass ihr euch um Bonnie sorgt.
Tja, sie hat doch tatsächlich so´n Hundespielzeug-Hartkunststoffteil teilweise aufgefressen.
Leider wird es nicht verdaut und sie ko...... den lieben, langen Tag durch die Gegend.
War heute morgen schon um 7.30h mit ihr beim Tierarzt. Sollte es nicht besser werden, muss sie morgen an den Tropf. Dann würde sie auch geröntgt, um zu sehen, ob evtl. sogar ein Darmverschluss möglich wäre. :roll:
Ich denke aber, dass sie mittlerweile alles wieder rausgewürgt hat und das es ihr morgen schon wieder besser geht, weil sie schon wieder recht munter ist. [img:28f180eccd]http://www.cosgan.de/images/smilie/tiere/n020.gif[/img:28f180eccd]
Allen einen schönen Resttag !!
Leonie
—
rauchfrei seit 7.10.05, 9.00h (mit einem kurzen Schlenker) und so soll´s auch bleiben!
Vorsicht, meine Liebe, ich habe kein Examen in irgendeiner Sprache bestanden
, ich kommuniziere in besagten Sprachen, bin aber wahrlich nicht sprachbegabt - wenn du allein mein westfälisches rrrrrrr im Italienischen hören würdest, du würdest dir in die Hose pinkeln vor 
aber rechnen kann ich noch :!:
Elsa
clean seit 25.12.2005 (1 JAHR +)[img:765ffe4988]http://www.ohnerauchen.de/forum/images/smiles/danci1.gif[/img:765ffe4988]
[url=http://www.ohnerauchen.de/forum/ftopic1142.html]zu Elßa[/url]
Pffffffffffffff als obs auf Examen ankäme *abwink*
Ich sach dir , bei mir waren 1+ Studenten, die sind noch zu blöd, sich am Gare de l'Est nen Kaffee zu bestellen....wenn da was ausm Rahmen fällt, was nicht vorgekaut wurde, bricht helle Panik aus........ ICH improvisiere und mein spanisches R ist auch ne Lachnummer - ich kann nämlich auch nicht rollen *grins*
Ah, ich verstehe, das sind die, die dann hier die Prospekte für die Touris übersetzen - da legste dich hin...
schön fand ich z.B. den Prospekt eines Weingutes in San Gimignano: "dann stoßen wir gemeinsam auf"
Na, denn, Prost....
Elsa (die heute wieder gar keinen Bock zu arbeiten hat....oh,oh)
clean seit 25.12.2005 (1 JAHR +)[img:765ffe4988]http://www.ohnerauchen.de/forum/images/smiles/danci1.gif[/img:765ffe4988]
[url=http://www.ohnerauchen.de/forum/ftopic1142.html]zu Elßa[/url]
Hehe ja genau......solche Leute sind das - super in der Theorie, weil da nur der Lernstoff laut Plan drankommen kann und wehe in den Übersetzungen kam eine Vokabel, die man zufällig noch nicht hatte..... arme Professoren :roll:
Ich will aber auch mal auf ein Weingut, wo ich mit alles gemeinsam rülpsen kann *kicha* und arbeiten? *würg* nee, da hab ich auch so gar keine Lust drauf!
Moin Moin, Leonie!!
Heite ist von Euch keiner weiter da, was ist den los? Schlaft Ihr alle noch?
Wünsche Dir einen schönen Tag!
Grüße vom Foren-Opa
Guten Morgen Leonie!
Alles ok bei Dir?
Wie gehts Bonnie?
Wünsch dir einen schönen Tag
Liwben Gruß
Carmen
Die letzte am 03.05.2005 geraucht
[url=http://www.ohnerauchen.de/forum/ftopic653.html]Bis jetzt klappt´s ganz gut[/url]
Guten Morgen Leonie!
Ich hab das überhaupt nicht mitgekriegt, dass Bonnie krank ist? :oops: Oder verletzt?
Tut mir leid, Leonie!
Ich wünsche dir noch einen schönen Tag!
Liebe Grüße
Lilly
[color=green:eb29a91ca4]Alle sagten es geht nicht, da kam eine die das nicht wußte und tat es.[/color:eb29a91ca4]
[url=http://www.ohnerauchen.de/forum/ftopic1022.html]Lilly´s Tagebuch[/url]
hallo leonie
hoffe dir gehts gut?! was hör ich da. bonnie ist krank?? das tut mir aber leid....... hoffe es ist nichts ernstes???
gib mal bescheid damit ich mir keine sorgen machen muß!!
wünsche dir auf jeden fall was liebes
bis bald
doris
Rauchfrei seit 15.08.05 22:15
[url=http://www.ohnerauchen.de/forum/ftopic763.html]Tagebuch von Krümelchen[/url]
Hallo,
das ist aber wirklich lieb, dass ihr euch um Bonnie sorgt.
Tja, sie hat doch tatsächlich so´n Hundespielzeug-Hartkunststoffteil teilweise aufgefressen.
Leider wird es nicht verdaut und sie ko...... den lieben, langen Tag durch die Gegend.
War heute morgen schon um 7.30h mit ihr beim Tierarzt. Sollte es nicht besser werden, muss sie morgen an den Tropf.
Dann würde sie auch geröntgt, um zu sehen, ob evtl. sogar ein Darmverschluss möglich wäre. :roll:
[img:28f180eccd]http://www.cosgan.de/images/smilie/tiere/n020.gif[/img:28f180eccd]
Ich denke aber, dass sie mittlerweile alles wieder rausgewürgt hat und das es ihr morgen schon wieder besser geht, weil sie schon wieder recht munter ist.
Allen einen schönen Resttag !!
Leonie
rauchfrei seit 7.10.05, 9.00h (mit einem kurzen Schlenker) und so soll´s auch bleiben!
[url=http://www.ohnerauchen.de/forum/ftopic847.html]Golfmausen´s Tagebuch[/url]
Das sind doch mal erfreuliche Nachrichten!
Dir auch noch nen schönen TAg
Lieben Gruß
Carmen
Die letzte am 03.05.2005 geraucht
[url=http://www.ohnerauchen.de/forum/ftopic653.html]Bis jetzt klappt´s ganz gut[/url]
Seiten