[b:f5162c3ea9][color=darkblue:f5162c3ea9]So, dann wollen wir doch mal schauen, ob wir jetzt auch etwas gelernt haben.
Das Original:[/color:f5162c3ea9][/b:f5162c3ea9]
[quote:f5162c3ea9="Cheerio"]Wie schreibe ich denn übers Drehen? "drehen - rauchen". So ist das nun mal, da ist keine Verklärung drin.[/quote:f5162c3ea9]
Werde bei Gelegenheit mal 'ne ordentliche Textanalyse machen und Dir dann sagen, was es war. Bis jetzt weiß ich nur, dass die Lektüre Deines Tagebuchs bei mir ein nostalgisches Gefühl erzeugt hat. Vielleicht isses auch ganz banal und es lag einfach nur an Erwähnung des Tabaks?
[quote:f5162c3ea9="Cheerio"]Wie schreibe ich denn übers Drehen? "drehen - rauchen". So ist das nun mal, da ist keine Verklärung drin.[/quote:f5162c3ea9]
Werde bei Gelegenheit mal 'ne ordentliche Textanalyse machen und Dir dann sagen, was es war. Spaß beiseite: Lag wohl an der Erwähnung des Tabaks...
[b:f5162c3ea9][color=darkblue:f5162c3ea9]Neue Variante 2 (Internetforentypische Übertreibung mit Bezug zur NMR-spezifischen Gefühlswelt):[/color:f5162c3ea9][/b:f5162c3ea9]
[quote:f5162c3ea9="Cheerio"]Wie schreibe ich denn übers Drehen? "drehen - rauchen". So ist das nun mal, da ist keine Verklärung drin.[/quote:f5162c3ea9]
Werde bei Gelegenheit mal 'ne ordentliche Textanalyse machen... *gereizt* WAS WEISS ICH, ES HAT MICH HALT GEPACKT!
[b:f5162c3ea9][color=darkblue:f5162c3ea9]Ist das so schon besser, Cheerio?[/color:f5162c3ea9][/b:f5162c3ea9]
Das geht schon ganz schwer in die richtige Richtung. Du kannst es aber (da wir uns ja in einem Forum befinden) auch gerne noch ein wenig weiter drehen (oh shit, "drehen"..) und mit vielen GROSSBUCHSTABEN über das *Toifelszoig* schwadronieren. Dazu noch jede Menge :kaffeepc: :kopfpatsch: :roflrofl: und :nixwieweg: und fertig ist der typische Forumsbeitrag.
Sorry [size=24:7330c9e671][color=orange:7330c9e671]fertig [/color:7330c9e671][/size:7330c9e671]ist der [color=blue:7330c9e671][b:7330c9e671]typische [/b:7330c9e671][/color:7330c9e671][color=red:7330c9e671]Forumsbeitrag [/color:7330c9e671]wollte ich sagen. [size=7:7330c9e671][/size:7330c9e671]
Internetkommunikation ist an sich nicht weiter schwierig, man muss nur alle Fehler, die man mündlich und schriftlich machen kann, kombinieren und los geht's.
Da Forumsbeiträge und Chatslang eine Form der verschrifteten Mündlichkeit darstellen, muss man die para- und außersprachlichen Mittel eben durch Emoticons, Versalien pipapo kompensieren.
Zurückübersetzt wäre das aber meist leider kein Text der durch ein gelegentliches Lächeln oder ein Schulterzucken begleitet würde, sondern ein wilder Veitstanz schreiender und geifernder Kommunikationspartner. (Man stelle sich die körpersprachliche Umsetzung all der Emoticons (Smileys) vor, wenn alle so sprächen wie sie im Forum schreiben)
Aber die Vorstellung ist allemal unterhaltsam.
Mit Verlaub: Pusteblume und ich, wir alten RL- Schwadroniertanten, reden in der Tat so miteinander. Veitstanzmäßig.
Die Smileys und Bildchen, die die Buchstabenwüsten hier lesbarer machen, haben wir in unsere Normalkommunikation rücküberführt.
Da sieht man dann 2 Ladies im Café rumquaken, die zwischendrin, wenn was Erschütterndes (haben wir fuderweis!) berichtet wird, gerne mal die Augen aufreißen und Daumen und Zeigefinger der linken wie rechten Hand, sich jeweils kreisförmig berührend, um eben die Augen legen, um das Aufgerissensein zu unterstreichen.
Nächsten Dienstag, 20.00 Uhr, irgendwo hier Schanze/ Univiertel oder so, dann aber nix Kaffeetrinken, sondern Wein... was der Intensität der Unterhaltung in keinster Weise schadet.
Willkommen!
(Ich glaub, ich kann da auch getrost für die Pustebine sprechen...)
Hey Cheerio, die auch ein kurzer Willkommensgruß von mir.
Tja die Sabines sind schon nette Mädels, solltest du echt nicht verpassen
Gruß von der erholten Maggi
[b:f5162c3ea9][color=darkblue:f5162c3ea9]So, dann wollen wir doch mal schauen, ob wir jetzt auch etwas gelernt haben.
Das Original:[/color:f5162c3ea9][/b:f5162c3ea9]
[quote:f5162c3ea9="Cheerio"]Wie schreibe ich denn übers Drehen? "drehen - rauchen". So ist das nun mal, da ist keine Verklärung drin.[/quote:f5162c3ea9]
Werde bei Gelegenheit mal 'ne ordentliche Textanalyse machen und Dir dann sagen, was es war. Bis jetzt weiß ich nur, dass die Lektüre Deines Tagebuchs bei mir ein nostalgisches Gefühl erzeugt hat. Vielleicht isses auch ganz banal und es lag einfach nur an Erwähnung des Tabaks?
[b:f5162c3ea9][color=darkblue:f5162c3ea9]Neue Variante 1 (Traditionell):[/color:f5162c3ea9][/b:f5162c3ea9]
[quote:f5162c3ea9="Cheerio"]Wie schreibe ich denn übers Drehen? "drehen - rauchen". So ist das nun mal, da ist keine Verklärung drin.[/quote:f5162c3ea9]
Werde bei Gelegenheit mal 'ne ordentliche Textanalyse machen und Dir dann sagen, was es war. Spaß beiseite: Lag wohl an der Erwähnung des Tabaks...
[b:f5162c3ea9][color=darkblue:f5162c3ea9]Neue Variante 2 (Internetforentypische Übertreibung mit Bezug zur NMR-spezifischen Gefühlswelt):[/color:f5162c3ea9][/b:f5162c3ea9]
[quote:f5162c3ea9="Cheerio"]Wie schreibe ich denn übers Drehen? "drehen - rauchen". So ist das nun mal, da ist keine Verklärung drin.[/quote:f5162c3ea9]
Werde bei Gelegenheit mal 'ne ordentliche Textanalyse machen... *gereizt* WAS WEISS ICH, ES HAT MICH HALT GEPACKT!
[b:f5162c3ea9][color=darkblue:f5162c3ea9]Ist das so schon besser, Cheerio?[/color:f5162c3ea9][/b:f5162c3ea9]
Lässt's seit dem 07.08.07.
Das geht schon ganz schwer in die richtige Richtung. Du kannst es aber (da wir uns ja in einem Forum befinden) auch gerne noch ein wenig weiter drehen (oh shit, "drehen"..) und mit vielen GROSSBUCHSTABEN über das *Toifelszoig* schwadronieren. Dazu noch jede Menge :kaffeepc: :kopfpatsch: :roflrofl: und :nixwieweg: und fertig ist der typische Forumsbeitrag.
Sorry [size=24:7330c9e671][color=orange:7330c9e671]fertig [/color:7330c9e671][/size:7330c9e671]ist der [color=blue:7330c9e671][b:7330c9e671]typische [/b:7330c9e671][/color:7330c9e671][color=red:7330c9e671]Forumsbeitrag [/color:7330c9e671]wollte ich sagen. [size=7:7330c9e671][/size:7330c9e671]
Internetkommunikation ist an sich nicht weiter schwierig, man muss nur alle Fehler, die man mündlich und schriftlich machen kann, kombinieren und los geht's.
Da Forumsbeiträge und Chatslang eine Form der verschrifteten Mündlichkeit darstellen, muss man die para- und außersprachlichen Mittel eben durch Emoticons, Versalien pipapo kompensieren.
Zurückübersetzt wäre das aber meist leider kein Text der durch ein gelegentliches Lächeln oder ein Schulterzucken begleitet würde, sondern ein wilder Veitstanz schreiender und geifernder Kommunikationspartner. (Man stelle sich die körpersprachliche Umsetzung all der Emoticons (Smileys) vor, wenn alle so sprächen wie sie im Forum schreiben)
Aber die Vorstellung ist allemal unterhaltsam.
Wo kämen wir hin, wenn alle sagten wo kämen wir hin und keiner ginge um zu schaun, wohin man käme, wenn man ginge?
Rauchfrei seit 09.06.07
[url=http://www.ohnerauchen.de/forum/ftopic2897.html]Cheerios Tagebuch[/url]
Mit Verlaub: Pusteblume und ich, wir alten RL- Schwadroniertanten, reden in der Tat so miteinander. Veitstanzmäßig.
Die Smileys und Bildchen, die die Buchstabenwüsten hier lesbarer machen, haben wir in unsere Normalkommunikation rücküberführt.
Da sieht man dann 2 Ladies im Café rumquaken, die zwischendrin, wenn was Erschütterndes (haben wir fuderweis!) berichtet wird, gerne mal die Augen aufreißen und Daumen und Zeigefinger der linken wie rechten Hand, sich jeweils kreisförmig berührend, um eben die Augen legen, um das Aufgerissensein zu unterstreichen.
Das Original sieht so aus: :shock:
Ich möchte .. nein ich MUSS bei Eurem nächsten Treffen dabei sein! Bitte!!
Wo kämen wir hin, wenn alle sagten wo kämen wir hin und keiner ginge um zu schaun, wohin man käme, wenn man ginge?
Rauchfrei seit 09.06.07
[url=http://www.ohnerauchen.de/forum/ftopic2897.html]Cheerios Tagebuch[/url]
Nächsten Dienstag, 20.00 Uhr, irgendwo hier Schanze/ Univiertel oder so, dann aber nix Kaffeetrinken, sondern Wein... was der Intensität der Unterhaltung in keinster Weise schadet.
Willkommen!
(Ich glaub, ich kann da auch getrost für die Pustebine sprechen...)
Naja noch haben wir da ein kleines Entfernungsproblem.. aber das lässt sich bestimmt auch irgendwie lösen.
Ich lauf schon mal los, dann bin ich Dienstag spätestens in HH.
Wo kämen wir hin, wenn alle sagten wo kämen wir hin und keiner ginge um zu schaun, wohin man käme, wenn man ginge?
Rauchfrei seit 09.06.07
[url=http://www.ohnerauchen.de/forum/ftopic2897.html]Cheerios Tagebuch[/url]
Hau rein, Cheerio, ich freu mich!
[url=http://www.ohnerauchen.de/forum/ftopic1189.html] Pusteblumes Tagebuch - Teil I und II [/url]
Quand on est dans la merde jusqu'au cou, il ne reste plus qu'à chanter - Samuel Beckett
schon mal den Republikschen Tag angedacht?
Ich mein ja nur......
NR seit 27.8.2006...Danke an Carr und meinen Paps...
[url=http://www.ohnerauchen.de/forum/ftopic2142.html]mein tagebuch..[/url]
Hey Cheerio, die auch ein kurzer Willkommensgruß von mir.
Tja die Sabines sind schon nette Mädels, solltest du echt nicht verpassen
Gruß von der erholten Maggi
[size=24:f514f2f851][color=red:f514f2f851]100 Tage! [/color:f514f2f851][/size:f514f2f851]
Dingdong!
Wo kämen wir hin, wenn alle sagten wo kämen wir hin und keiner ginge um zu schaun, wohin man käme, wenn man ginge?
Rauchfrei seit 09.06.07
[url=http://www.ohnerauchen.de/forum/ftopic2897.html]Cheerios Tagebuch[/url]
Seiten