Tagebuch von OlafSt

1456 Beiträge / 0 new
Letzter Beitrag
OlafSt
Tag 541/Tag 28:

Tag 541/Tag 28:

Heute morgen habe ich meine Frau gefragt, wie es mit dem NMR so geht. Sie sagt ja so gar nichts mehr dazu und man muß schon ein bissel nachbohren... Gut, das wir das getan haben.

Sie hat die letzten Tage schwere Alpträume gehabt und Schmachter hat sie natürlich auch noch oft. Ich habe dann kleinlaut zugegeben, das ich das habe kommen sehen (ging mir und etlichen hier ja nicht anders), aber nichts dazu gesagt habe, um sie nicht zu verschrecken. Und ich sagte ganz deutlich, das das nicht davon kommt, das sie nicht mehr raucht - sondern davon, das sie mal geraucht hat.

Sie brauchte eine Sekunde, um das zu begreifen, dann aber traf sie die Erkenntnis mit voller Wucht. Ich hoffe, es hat ihr geholfen. 20 Minuten später ging sie in den völlig zugequalmten Pausenraum und beschwerte sich dann bei mir - so langsam empfindet sie den Qualm als unerträglich. Wie überraschend.

@Viktoria: Rezepte werden eher weniger ausgetauscht - wir sind schließlich nicht in einem Kochkurs :D:D:D Ich fahre, ebenso wie du, schwer auf Chinamann-Food ab, würde mich aber nie trauen, sowas mal selbst zu versuchen. Ich bin eh zu blöd dazu und lass beim Nudeln kochen prompt das Wasser anbrennen Wink

Chinesiche Tastaturen sehen im wesentlichen nicht anders aus als unsere - ähnlich viele Tasten, haben auch Funktionstasten und Nummernblock. Nur die Beschriftung ist natürlich komplett anders. Man muß dazu wissen, das ein Schriftzeichen aus zwei Teilen besteht. Nehmen wir mal das "hao" (gut):
[img:119c5f76a9]http://www.chinalink.de/images/zeichen/kaishu/A66E.gif[/img:119c5f76a9]

Der erste Teil ist der nach unten verlaufende Haken, durch den ein Bogen geht und an diesem Bogen klebt der waagerechte Strich. Der zweite Teil ist der Rest (Zacken, langer Bogen und Querstrich; Nun weißt du auch gleich, wie das Zeichen geschrieben wird, denn die Reihenfolge der Bögen und Striche ist streng vorgeschrieben :D:D:D)
Jeder Teil eines Zeichens wird "Radikal" genannt. Das erste Radikal ist der lautgebende Teil (zeigt also, wie das Wort auszusprechen ist), der zweite Teil ist der sinngebende Teil.

ALLE Zeichen sind aus solchen Radikalen zusammengesetzt und die Radikale [i:119c5f76a9]selbst[/i:119c5f76a9] sind ebenfalls eigene Schriftzeichen, wie man hier prima sehen kann:
[img:119c5f76a9]http://www.chinalink.de/images/zeichen/kaishu/A46B.gif[/img:119c5f76a9]

Dies ist das Zeichen "ma" und es bedeutet "Frau" oder "weibliches Wesen" - richtig gesehen, es ist zugleich der erste Teil vom "hao".

Von diesen Radikalen gibt es 224, wenn ich mich recht erinnere und manche dieser Radikale lassen sich aus anderen zusammensetzen - weshalb man mit einem üblichen 105-Tasten-Keyboard prima zurechtkommt.

Nix ist also mit saalfüllenden Keyboards auf denen 50.000 Tasten sind - und das James Bond mal eben so locker auf einer chinesischen Tastatur ein Paßwort hackt, empfinde ich inzwischen auch als sehr stark übertrieben :D:D:D

[Edit] Wie das ganze genau funktioniert, kann man ganz toll am Zeichen für "Flöte" erkennen: [url=http://de.wikipedia.org/wiki/Radikal_214]Wikipedia-Artikel[/url]

NR seit 25.06.2006 - Mein TB: http://www.ohnerauchen.de/forum/tagebuch-von-olafst

Elke
Huhu :winky1: kann ich

Huhu :winky1: kann ich leider nicht auf chinesisch :cry:
aber das ist ja nicht schlimm wa Lol du verstehst mich ja (dat war aachener platt)
lg Elke
:schlumpfi:

Nie wieder rauchen

Rauchfrei seid 12.09.2007

OlafSt
Hallo Elke,

Hallo Elke,

"Huhu" ist im chinesichen "Ni hao" und wird so geschrieben:

[img:0b82ce5304]http://www.chinalink.de/images/zeichen/kaishu/A741.gif[/img:0b82ce5304][...

Ein prima Beispiel dafür, das manche Zeichen von anderen abhängen Biggrin Streng wörtlich übersetzt heißt das ganze "Du gut", wird aber als "Hallo", "Guten Tag" oder ähnliches benutzt.

Wer jetzt denkt " 'Du gut' ist doch Babysprache", hat chinesisch im Kern verstanden - ist wirklich wie Babysprache, wenn die Zeichen nicht wären Wink

NR seit 25.06.2006 - Mein TB: http://www.ohnerauchen.de/forum/tagebuch-von-olafst

ichschaffees
ni hao ole :winky1: dein

ni hao ole :winky1: dein paeckchen ist schon fast unterwegs :winky1:

OlafSt
Ein Paket ?

Ein Paket ?

[size=18:d3fc7957b9]Aus Texas ??[/size:d3fc7957b9]

[size=24:d3fc7957b9]Für mich ??!?![/size:d3fc7957b9]

:danci1: :danci1: :bounce: :bounce: wo yé kai jin !!! :bounce: :bounce: :danci1: :danci1:

NR seit 25.06.2006 - Mein TB: http://www.ohnerauchen.de/forum/tagebuch-von-olafst

ichschaffees
:nono: nicht fuer dich

:nono: nicht fuer dich alleine! du musst das schon teilen mit din fru :nono: hoerst du?

Jane
Ni hao Olaf

Ni hao Olaf Biggrin

also ich glaub wenn man über den Wortsinn deutscher Wörter und Zusammensetzungen nachdenkt, könnte man auch einiges arg verwirrend finden. :roll: Wollt nur mal reingucken und ein paar Dienstagsgrüße hier abgeben. :sternsmilie:

LG Jane

[color=darkred:0e9a2bd527]NMR seit 24.07.07[/color:0e9a2bd527]

[url=http://mythen-von-avalon.foren-city.de/]Avalon[/url]

[url=http://www.ohnerauchen.de/forum/ftopic3386-30.html]Janey im Wald[/url]

geniesserin
Bild des Benutzers geniesserin
Hallo Olaf,

Hallo Olaf,
ich danke dir erst einmal für die liebe Gratu in meinem Tagebuch!
Ausserdem freu ich mich sehr darüber, das deine Frau seit nunmehr 1 Monat qualmfrei ist. Das hat sie (ihr) gut gemacht !!!
Ich wünsche dir eine friedliche Weihnacht, ein gesundes und gutes neues Jahr.
Liebe Grüße
Gabi

  aufgehört am 03.03.2015

elisaja
Lieber Olaf,

Lieber Olaf,

vielen lieben Tag für die gestrige Intensivbetreuung. Spannend wars! Und der Nikotinbösewicht hat sich auch erst mal verzogen. *dreimalaufholzklopf*

Danke schön!
[url=www.wuerziworld.de/Smilies][img:25986b58c1]http://www.wuerziworld.de/Smilies/nt/nt7.gif[/img:25986b58c1][/url]
Elisa

Lässt's seit dem 07.08.07.

Nette
Bild des Benutzers Nette
Hi Olaf

Hi Olaf

Ich danke für die Gratus in meinem tb...war ne Woche nicht da und hab hier viel nachzuholen Wink
Einen schönen Abend..es freut mich, dass deine Frau durchhält Biggrin
liebe Grüße,
Nette

 [url=http://www.rauchfrei.x-pressive.com/][img]http://www.rauchfrei.x-pressiv...

20.11.2011  - der neue Start ! Für immer, wie ich wirklich hoffe !!!!!

Seiten